AISubs v3.8.2
Good evening, everyone. I'm Satsuki Sugawa of Nogizaka46.
This week's Nogizaka News has started again.
Today will be the 21st week of Nogizaka News.
I'm out of focus.
Yes, it's the 21st.
Last time it was a recorded delivery, but this time it will be delivered live.
Can you see me?
Can you see me? Good evening, thank you.
Good evening, good evening.
Good evening.
It's seven o'clock.
Can you see me?
Oh, everyone is here. Thank you.
Yes, I will deliver it today while looking at the comments, so I would be happy if you could comment a lot.
Also, I would be happy if you could post a lot about X and others with the hashtag #weeklynogizakanews.
Thank you.
My glasses were the same for about three weeks, but I changed them.
I came back to these glasses after a long time.
So, it's a new outfit.
I wore it last week, too.
I'm not used to it yet, so it's very fresh.
"Everyone is wishing for a hit. Thank you for your hard work."
Thank you.
Yesterday, the 38th single that was broadcast was still in full swing.
It's amazing.
It was a great location.
Really.
I climbed Mt. Fuji, too.
It was very hard many times higher than Mt. Fuji.
Even when I was watching it in the studio, I remembered how I felt at the time.
Next week, there will be a sequel to "Everyone is wishing for a hit."
I hope you'll continue to watch it.
It was really hard.
I try not to say it often in Korea, but I tried not to say "It was hard."
It was really good.
It was cold, of course.
But the snow was beautiful.
I think you can see it if you watch it.
It says "rejected."
I'm laughing now because of this.
So...
Oh, right! There was "everyone's best love confession," too.
Just the other day.
I was in synchronicity.
It's amazing. It was at the same venue as Kohaku, so the costumes were also synchronicity costumes that seniors wore at the time.
I did it while feeling each one's weight.
Did you see this, too?
I was in a new position again.
Did you see it?
When I perform in synchronicity, my body is always tightened.
I'll leave it aside for now.
I'll continue talking about it today, so I hope you'll watch it.
Let's take a look at the latest information about Nogizaka46 this week as well.
Is it here?
Here's the first one.
Nogizaka46's latest single "NABLE ORANGE" was released last Wednesday.
Did you get it?
Thank you.
I talked about it assuming you all had it.
It was distributed on all music distribution sites according to release date.
The artist photos of the members wearing these new clothes have also been released.
I hope many people will listen to this single as well.
I hope you'll enjoy it, so thank you.
Moving on...
Here it is!
Nogizaka46 has decided to release a limited package of Nogizaka46 products exclusive to CUPCASTER, which is featured in the commercial, as early as April!
Yay!
The design is based on the feeling of "girlfriend" used by the members.
I hope you can get it!
In addition, CUPCASTER's popular video series "My Girlfriend is the Best", which is a new release, has been decided!
Please take a look at this as well! Thank you!
Next up...
Buxee's Ogawaya-chan has decided to appear regularly in the new program "Nogizaka46 - Ogawaya's Baby Baby Maybe" on BEIFM!
Broadcast is every Wednesday from 24 to 24:27.
It will be broadcast for the first time on Wednesday, April 2nd, so please listen to it! Thank you!
Next up...
Nogizaka46 will appear at the city-wide festival "Central Music and Entertainment Festival 2025" held in Yokohama this weekend.
Oops, I bit my tongue...
They will appear!
I'm trying to hide my hair with a smile.
Okuda Iroha-chan will be absent due to the schedule of the stage.
She will be selected for the 38th single and will appear on the central stage held at K-ARENA Yokohama on Friday, April 4th!
A collaboration with Ryoko Shoku Shakai-san, who will appear on the same stage, is also scheduled, so please look forward to it! Thank you!
Next up...
Yes, from the next day, Nogizaka46 will hold a live performance in Yokohama.
The 38th single "under live" will be held at the Yokohama Minato Mirai's PR event on April 5th and Saturday at Central Fest.
The release ticket is thankfully sold out, but we are still accepting deliveries online.
I hope you will take a look.
In "under live", the third generation Sato Kaede's graduation ceremony will also be held, so please do not miss it!
Yes, and again the next day, April 6th and Sunday, the first performance of Nogizaka46 "初披露の会" will be held at Nogizaka46's PR event as well.
Umezawa Minami-san and I, Sagawara will be the MCs for the first performance of "First Disclosure Meeting".
You can also watch this live online, so please don't miss it!
Next up... Here!
Next up is about the singing program that Nogizaka46 will appear in.
First of all, this weekend, April 5th and Saturday from 18:00 to 18:30, we will appear in "music fair" broadcast on Fuji TV.
Here we will perform "navel orange", but yes, by all means, um...
"ponytail", when we performed it before, I had a ponytail, but at that time I had it down a little.
I would be happy if you could see it!
And next Monday, April 7th from 19:00 to 22:57, we will appear in "countdown tv live live" broadcast on tbs.
It is a four-hour special!
By all means, I would be happy if you could pay attention to Nogizaka46's appearance!
Thank you!
Next up... Here!
On April 22nd, the first photo book of 5th generation Inoue Nagi, commemorating the release of the monologue, will be released on YouTube live streaming from 20 o'clock after this.
Yes, it will be a live stream during this Nogizaka delivery, so I hope you will watch Nagi's delivery as well. Thank you!
Finally, here! It is about Nogizaka46 official boots.
The live photo wearing a pedestrian crossing crew costume will be on sale today, March 31st, Sunday at 23 o'clock.
I was a little careless, wasn't I?
Yes! In addition, it is really about the same time as this delivery, but from 19 o'clock, the select live photos of Yoda's graduation concert will be on sale.
I will introduce this later, so I hope you will check it out. Thank you!
Then, I would like to pick up some news and go.
First of all, it is about the 38th single "Never Orange".
As with the release, all songs have been distributed on each music distribution site.
As you can see, the recording studio and singer members are as follows.
"Exchange Neuroscience" and "Heaven's Beans Tree / Kiss's Silhouette" started distribution last week, but "Exchange Neuroscience" MV has also been released.
How is it? Did you watch it? Did you listen to it?
When I was shooting this "Exchange Neuroscience" MV, Hina said, "Look, it's cute!"
I was looking at the costumes and Hina's selfie was sent to me
but they were really shiny and the song and melody were wonderful
and the music video was also very cute and Hina-san was in the center of the song
but it was very cute and I think it's the first time I've seen a performance under live
so I'm really looking forward to it.
"I listen to you every day!" Oh, thank you! I'm happy!
The blue costume, is it a gradation?
The top is quite blue and the bottom is sky blue, or is it a design that becomes a little thin?
I'm thinking a little, but it's really cute and the costume is refreshing.
It's spring, but I feel like it's early summer.
Can you tell me this? I don't think you can tell me! Well, I'd be happy if you could tell me.
"Nebule Orange" and "Time Limit Kataomoi" and "Exchange Neuroscience" MVs are available, so I hope you will continue to enjoy "Nebule Orange"! Thank you!
Yura-san's song is also available! Thank you!
Wow! Everyone is writing a lot of comments! Thank you!
Oh, I can tell you! I can tell you! I'm happy! Thank you! I'm happy! I'm happy!
Yes! Next!
Yes! Also! This is the 38th single! The artist photos of the members wearing new clothes will be released on the official website member page!
Ta-dah!
This is...
Well...
Please...
prepare...
enough for the members.
Ah!
This is it!
Oh, it's the other way around!
I'm here!
This is how it looks like.
Right?
Everyone is so cute!
Ribbon type and...
What do you call it? Scarf?
This is the type of scarf I'm wearing right now.
Yes...
Everyone is so cute and beautiful!
As expected of them!
Yes, and from now on,
the members will be added to the official website!
Rocky-chan is also there!
Ta-dah!
So cute!
This is...
Has anyone noticed it?
Summer group and spring group?
The uniforms are...
a little...
just a little...
different, right?
Yes, really a little...
Have you noticed it, everyone?
Yes, it's a little different.
Lovely!
Cute!
And the style is quite different,
so it's fresh!
Cute!
Fufufufu!
So cute!
I think you'll see a lot of new uniforms from now on,
so please look forward to the members
in new uniforms!
Yes, it's the latest single,
"Neyblue Orange".
Yesterday, "Neyblue Orange"'s
online meet and greet
was held for the first time.
Thank you to everyone who participated!
Yes, in the future,
Rocky-sen will also participate in the event,
so please look forward to it!
Those of you who have tickets,
please look forward to it!
By all means, please check it out! Artist photos!
It seems that Rocky-chan's height has also been released.
I'm looking forward to it! I'm looking forward to this kind of information being released little by little!
Please check it out! Thank you!
Cute everyone!
Then, next!
Dirin!
Yes! Nogizaka46's limited package will be released from early April for cup stars of professional products that appear in CMs!
Yeah!
Well, here it is!
In fact, I have prepared it for you, Mr. Cup Star!
Dirin! Shrimp tempura soba!
Actually, I thought I'd eat it today!
Yes, shrimp tempura soba!
Well, I have prepared hot water for you!
I also have chopsticks!
Yes, I'm going to put in 3 minutes now, so please measure 3 minutes, everyone!
I'll put in hot water, so 3 minutes!
Oh, this is Ms. Ume!
Cute!
Well, I'll open it for now!
This is 16 minutes, right?
Dirin!
Oh! Oh! It's Mickey!
I'm sorry, it's already moving forward!
It's Mickey!
The time is connected!
It's like this!
Yes, everyone, please put in hot water and measure 3 minutes!
Please tell me!
It's real!
By the way, it's my favorite, shrimp tempura soba!
They're all delicious, though!
It's my favorite shrimp tempura soba!
Oh, here we go!
Here we go!
Oh! Oh! Oh!
Can you put this in like this?
I'll put it in. When you're done putting it in, measure it, everyone.
(Singing)
Okay, everyone! Measure it!
Three minutes have passed! It's still early!
I didn't even put it in.
"Start," everyone says. Thank you!
Oh, it's going to open.
Okay.
Well, well, well.
Okay! Um...
I got the pot back.
Okay!
She said I could eat it, so...
I'd like to eat it.
And in the meantime...
This information...
Ume-san, who I introduced earlier, and...
Endo Sakura-san, Kaki Haruka-san, Tsutsui Ayame-san...
Ichinose Miku-chan, Inoue Nagi-chan, Ogawa Aya-chan, and Kawasaki Sakura-chan...
The limited package that will be released this time is...
It's a design with a sense of friendship in it.
And look, everyone!
Yay!
It's right here.
And...
There are one more type each.
This is Sakura Sakura.
Sakura-san and Sakura-chan.
Cute!
Ta-da!
And...
Oh, my!
Cute!
Around the hand...
Huh?
Around the face...
You might like this hand-held shot.
Mii-kun!
You're all so cute!
This is Nyagi.
I've decided to introduce her ever since I first saw her.
I like this face.
She's cute.
This is...
Haruka-san!
Cute!
Ponytail!
Two more minutes!
Ponytail!
Cute!
And look, everyone!
Ayame-san!
Cute!
Ayame-san's hair is a little fluffier than usual.
Cute!
Everyone is cute, but look at this cuteness!
You can't see it, can you?
I can't see it a little, but...
And this is Ayame-san that I introduced earlier.
Ayame-san doing like this.
Ayame-san has an image of this pose.
Cute!
Ayame-san!
She's smiling.
Yes, she's cute.
In addition,
Capstar's popular video series "My Girlfriend is the Best",
Season 3 will be released.
In this Season 3,
Sakura-san, Haruka-san, and Nagi and Kawasaki's Sakura-chan will appear.
From April 4th Friday to April 25th Friday.
Every Friday at 12 o'clock,
on Sapporo's first official YouTube channel,
and on Capstar's official TikTok,
it will be released in order, so please take a look!
Oh! It's just...
It's just done, isn't it?
"My Girlfriend is the Best"...
Ah! Ah! Ah! Everyone!
Ah! Wow! Thanks! It says you should eat now. Thank you.
A little chopstick... Yes, yes, yes...
Here is the shrimp tempura! Complete!
There is also a cute Ume-san here...
Ah! I couldn't see you!
Sorry about that, Ume-san.
Can I take off the lid?
Next!
It's Ume-san!
And of course, there is a Meatyoon's name written here!
Ta-dah!
I want to show you Ume-san's face.
He is so cute.
Let me try it.
I love Ebitei-soba.
I have three packs of it at home.
I love it so much.
I like other flavors as well.
Of course.
Okay.
Well...
Give me a second.
Okay, let me try it.
It's going to cut.
Oh, my God.
You're so kind.
Thank you for the meal.
It's delicious.
What do you think of this shrimp tempura?
This shrimp tempura is really good.
It says "delicious".
It's good, isn't it?
I like this shrimp tempura.
It's really good.
What is this program?
This is "Weekly Nogizaka News", an official program of Nogizaka46.
I'm eating a cup star.
It's good.
Soba is good.
I'm eating very leisurely.
It's refreshing and delicious.
It's really good.
If you have it, please try it for three minutes from now.
The soup is also delicious.
Please try it.
What is your favorite cup star flavor?
Please let me know.
If you eat it all, you'll run out of time.
I'll eat it later.
Thank you for the meal.
I'll drink water with a book.
Fufu
Ah, they said they like curry udon, and of course soy sauce
The other day, there were reactionary people who wanted me to eat cup stars
So I said tonkotsu! Tonkotsu! And ate and recommended tonkotsu
Even the package is cute
For me, I recommend the lovely Ayame next to Ebiten
Fufufufu
She's like a fan of me
Oh, my cat is back.
That's it. I hope you'll watch it, buy it, and eat it.
Thank you in advance.
"Salt is good, too." I know.
Everything is delicious. Everything is delicious.
That's right. "It's delicious, Inoue."
Inoue. Inoue.
Oh, I didn't know it was 25 minutes. I'm surprised.
Anyway, I'll enjoy the shrimp tempura soba later.
Anyway, I'd like to move on to the next topic.
Here it is.
April 4th, Friday, April 6th, April 6th...
Oh, no, no, no. Let me do it again.
Let me do it again.
April 4th, Friday to April 6th, Sunday for three days.
At the city-wide festival Central Music and Entertainment Festival 2025 held in Yokohama over the weekend...
Nogizaka46 will perform.
Nogizaka46 will perform at Central Stage A held at Kei Arena Yokohama on Friday, April 4th.
Nogizaka46 will collaborate with a travel agency who will perform on the same stage.
I hope you'll look forward to it.
In accordance with the event held, Nogizaka46 will collaborate with Central Fest.
Collaboration has also been decided to be held in various ways.
Ta-dah! Everyone, here it is!
Yes! As I told you in this program,
Nogizaka46 Under Live 2023-2025 "Collage Art" exhibition will be held for free admission at Yokohama Landmark Plaza 1F from April 4th to 6th.
That's right.
In addition, there is also an original sticker giveaway campaign.
If you order or use the specified menu or service at the designated store, you will receive a Central original sticker.
For more details about the designated store, please check the official website.
In addition, a special production featuring the logo of Central artists represented by Yokohama and Cosmocrock21 will be held.
This will be held until April 6th, so please go and see it!
Thank you for your cooperation.
In addition, photo spots with photos of artists in the room and other large photos will be installed in five commercial facilities.
In addition, you can enjoy a fantastic atmosphere even at night with lighting production.
You can also enjoy a photo spot of Central's key motif, the container.
That's how it is.
Yes, on April 4th at Central Stage...
That's how it is.
Why did I come back now?
Yes, on April 4th, Central Stage tickets will be on general sale!
You can enjoy the live performance of Yokohama and Nogizaka46, who appear on the same stage, together.
Please check it out!
If you go to this Neko Lab, please report it to me!
Right? I want to go too!
This is how it is.
Visitors, stickers, hotspots, and container hotspots are also available. Thank you!
And from the next day, the 38th single "UNDERLIVE" and "ROCKY STAGE -初披露" will be held in Yokohama as well.
Both can watch live streaming online.
"UNDERLIVE" live streaming will start at 7 p.m. on April 5th and repeat streaming will start at 10 p.m. on April 10th.
As I mentioned earlier, Sato Kaede's graduation ceremony will also be held in "UNDERLIVE", so please take a look!
Also, "ROCKY STAGE -初披露" will start live streaming from 17 p.m. on Sunday, April 6th.
Live streaming will start from 20 p.m. on Friday, April 11th.
Both will be available after "UNDERLIVE" is over.
"ROCKY STAGE - First Disclosure" will be released by me and Ume-san as MCs, so I got the script for "ROCKY STAGE - First Disclosure".
I think "ROCKY STAGE -初披露" will be a new side of me, but I think it will be a time when I can convey a lot of new charms.
If you live in Yokohama, I hope you will enjoy it in Yokohama and enjoy it even in live streaming!
You can purchase a live streaming ticket until just before repeat streaming, so please enjoy it!
"ROCKY STAGE -初披露" will start live streaming from 8 p.m. on Sunday, April 10th.
"ROCKY STAGE -初披露" will start live streaming from 8 p.m. on Sunday, April 11th.
You can buy it just before. Thank you in advance.
Then, next!
Ta-dah!
The first photo book "MONOLOGUE" by Inoue Nagi-chan, which will be released on April 22nd, will start live streaming on YouTube from 8 p.m. on Sunday, April 11th.
It will be delivered during the Nogizaka46 delivery
so for those of you who are watching this program
I hope you can wait until the delivery is over and the photo book will be released.
Please take a look. Thank you in advance.
In addition, in commemoration of this live stream, it seems that there is also a photo book with double points here.
Point 1 is a B3 poster. It seems that it can be delivered without folding eyes.
Yes, double points.
Point 2 is a phantom first shoot mini photo book.
In the summer of 17 years old, when Nagi joined Nogizaka46, a photographer like him took down a phantom first shoot, which was summarized in an eight-page mini photo book.
This is amazing.
Nagi was 17 years old.
Oh, that's when I joined.
It is extremely rare that you can only get it here, so I hope you will check it out.
Both of these benefits
the poster and the mini photo book
seem to come with it
so please check the details of the design and buy it on the live stream page.
You can purchase it today until 23:59.
Please do it as soon as possible.
If you are thinking of buying it after watching the live stream, please do not forget about it.
I also had a chance to see Nagi's photo book.
I think it is also on the official website.
Please look forward to it, everyone.
It will be released on April 22nd, so please look forward to it.
And finally, here it is.
It is about Nogizaka46 official goods.
A set of five random live photos wearing Hodokyo's crew costume will be on sale today, March 31st at 23 o'clock.
It is not 23:59, but 23 o'clock.
Please be careful.
If you are interested in it, you can buy it from the purchase button of this distribution page as soon as possible.
Please check it out.
I am here.
Thank you in advance.
In addition, there are a lot of things today.
From 19 o'clock, select live photos of Yoda's graduation concert will be on sale.
Please choose five photos of your choice from the prepared design and the live photos will be delivered.
Some photos are listed here.
It is like this.
I am here and here.
I cut me.
There are still a lot of designs, so please check and find your favorite photos.
You can also check the selected live photos from the purchase button of the distribution page.
There is also a benefit.
For more information, please check at the official goods shop.
Thank you in advance.
I feel like it's already nostalgic, but please check it out.
That's right, it's time for the end of the day.
There's been a little bit of recording lately, and I'm grateful that you're cutting out where I'm chewing.
If it's a live broadcast, chewing will occur.
Oh, that's right!
From Saturday, April 5th at 23:00 on NHK,
Venue101 will be showing "Never Orange".
As I said earlier...
Oh, did Venue come out?
Yes, Venue101 will be showing "Never Orange".
Please check it out as well.
So...
That's right.
Today, I ate a cup star.
A lot of things happened.
There's a lot of music programs as well, so I hope you'll check them out.
There we go!
Finally, with this week's news, I'd like to do some screenshot time.
First of all, this one.
You can see this a little bit.
I'll zoom in.
Here we go!
It's a little slanted.
Here we go!
Five...
Four...
Three...
Two...
One!
Okay!
First one.
Second one.
Here we go.
Five...
Four...
Three...
Two...
One!
Thank you very much!
Yes, so...
The archive of "Nogizaka News" this week, which I delivered with a lot of excitement, is archived until the next delivery is released, so by all means...
"Oh, I haven't seen this. I want to see Sacchan eating a cup star. I want to see it again."
If you think about it, I hope you will take a look at the archive.
And for "Nogizaka News" next week...
It is scheduled for April 7th, Monday.
I hope I can deliver it live next time as well.
Yes, I will tell you when the delivery time is decided, so please do not miss it!
Thank you for this week as well!
See you! See you next week!
Thank you for March!